各地骂人的方式不同
比如后来的淮西反贼王庆一开始被流放北邙山一带
龚端见是黄达,心头一把无名火,高举三千丈,按纳不住,大骂道:“驴牛射出来的贼亡八!前日赖了我赌钱,今日又上门欺负人!”
那边输钱打的,与那放囊抢钱的两个汉子,分开众人,一齐上前喝道:“驴牛射的狗弟子孩儿,恁般胆大!怎敢跌我妹子?”
《水浒》中骂人“驴牛XX”的仅此二处,应该是当地的方言,施耐庵的用心可见一斑。不过这骂法的意思莫非是驴牛杂交?
原文地址:武松最早提出招安的?水浒传中你不知道的冷知识(10)(http://www.99yangshengtang.com/tushuoyangsheng/shehuiwanxiang/1459159310124411.shtml)