3. 日本的很多街道都没名字
是的,你没看错,日本很多街道真的都没名字,就这么任性!可是既然没名字,那日本人怎么描述自己的地理位置呢?其实,日本采用的是一种很特殊的编址系统,虽然街道没有名字,但是街区都有相应的编号。每个街区都由一个特定的数字表示,用以标示地址。于是,处于街区之间的道路就变成了“无名氏”。所以,在日本,人们都说“我家住1号街区”或者“我家住13街区”,而不是“我家在鳄鱼街”或是“我家在香蕉大街”。
很多西方人可能觉得这样编址效率很低、还难找,实则不然。事实上,这种方法在生活中很方便,可以帮助人们迅速定位。比如说,如果你在东京市想找位于第20街区的一个饭店,那你只要拿着地图找到标着20号的那个地方就可以了。而且,比起街道名称,街区名称更易在地图上标示,还方便记忆,一举多得。
原文地址:收养成人接受嘿咻怪癖 为你揭秘日本的十大“习俗”(8)(http://www.99yangshengtang.com/tushuoyangsheng/shehuiwanxiang/1477130442178988.shtml)