可怕的食物——红烧狮子头
好吧,老外们只是单纯地被这道美食的名字吓到了。因为中国餐馆的服务和菜单往往只提供中文,而少有的菜名翻译又是直译,所以红烧狮子头被翻译成“Red burned lion head”(烧红了的狮子的头颅)。额……小编我...想静静。(别问我静静是谁...)
原文地址:你们就这点战斗力?把外国人吓哭的中国美食(2)(http://www.99yangshengtang.com/tushuoyangsheng/shehuiwanxiang/1479037855180787.shtml)