你穿上最爱的Nike运动鞋和Lululemon休闲裤,走进星巴克点了一杯拿铁;然后到Panera Bread跟朋友后决定吃哈根达斯冰淇淋!这些品牌,随处可见,不过,你知道它们名字的真正含义吗?
阿迪达斯(Adidas)
以为Adidas是“我每天想着足球”(All Day I Dream About Soccer)的缩写?错了,其实是以创办人Adolf Dassler的名字命名的,Adi是他的小名,加姓氏的三个前缀,就变成了Adidas。
运动品牌耐克(Nike)
Νίκη是古希腊神话中的胜利女神,其发音为尼克;Nike则是拉丁文转写。
星巴克(Starbucks)
创始人鲍克说起初他们在ST打头的单词中寻找,因为他们觉得这名字很有力。有人想起雷尼尔山老矿图上有个小镇叫Starbo,鲍克马上想到《白鲸记》里梅尔维尔的大副叫星巴克。
哈根达斯(Häagen-Dazs)
来自波兰的犹太创办人透露Häagen-Dazs是想仿效丹麦语,其实不具任何意义。取一个虚构的丹麦语为品牌名,独特的变元音让Häagen-Dazs挺起来格外吸引注意。
加拿大瑜伽服品牌(Lululemon)
创办人Chip Wilson认为日本人不会念这个字。以字母L开头的字在日语发音里是不存在的。而Lululemon其实没有任何字根,本身没有任何意义,只是有3个L在里面。
美国连锁百货巨头杰西潘尼(JCPenney)
创办人杰姆斯卡什潘尼(James Cash Penney),好像创办人天生就是会赚大钱的名字,拿来当品牌名字再适合不过。
运动饮料佳得乐(gatorade)
佛罗里达大学的医生发明了这款运动饮料,给酷暑里打球的短吻鳄美式足球队(Florida Gators)队员们。
休闲服装品牌GAP
自1969年第一间GAP商店开业,GAP就致力于贩卖好的牛仔裤。GAP代表成人与孩童间的代沟。
帕尼罗面包咖啡连锁店(Panera Bread)
三明治连锁店Panera脸书说明,Panera由西班牙语"pan"「面包」与"era"「时代」组成。创办人Ron Shaich表示,Panera是拉丁语里的面包篮的意思。
Wawa以美国宾州地名为名
这家连锁便利商店的名称有两个意思:1. 以美国宾州Wawa地名为名,这同时也是此公司第一间牧场的位置所在。2. 在美国印地安人语里代表「加拿大鹅」(公司logo里)。
美国运动服装安德玛(Under Armour)
很简单,公司决定使用“盔甲”一词英式拼写Armour,而不是美式拼写Armor,因为前者可以组成更好的号码。免费电话号码888-4ARMOUR比888-44ARMOR更棒。
原文地址:耐克致敬胜利女神 15个全球热门品牌名字含义(全文)(http://www.99yangshengtang.com/tushuoyangsheng/shehuiwanxiang/1493200866193330.shtml)